宁夏翻译协会

宁夏翻译协会

当前位置: 首页>>宁夏翻译协会>>正文

首届宁夏优秀翻译成果奖评奖结果

点击数:
发布日期:2014-02-25

 

翻译作品类(译著(译文)

序号

 

著作名称

类别

译者、作者

出版单位名称、及出版时间

获奖

1

《丘吉尔——追寻伟人的足迹》

译著

贾文娟

商务印书馆,2012年10月

一等奖

2

唐古特国的起源问题

译文

王颖

中国人民大学书报资料中心《复印报刊资料》,2012年3月

二等奖

3

《历史大丑闻:我们不可不知道的历史事实》

译著

李天紫

群众出版社,2012年5月

三等奖

4

《共度好时光——夫妻灵修365》

译著

刘颖、李霞

甘肃人民美术出版社,2011年12月

三等奖

翻译研究编著类

5

《宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南》

编著

周玉忠、杨春泉

宁夏人民教育出版社,2011年12月

一等奖

6

《宁夏文化名片》

编著

王全瑞、刘宏、孙纪文

宁夏人民教育出版社,2012年5月

二等奖

学术论文类(翻译方向)

7

“清真”一词英译解析

论文

白怡康

《中国穆斯林》,2011.5.

一等奖

8

话语的力量—析张爱玲小说《桂花蒸 阿小悲秋》译文对原文的颠覆

论文

乔幪

《天津外国语大学学报》,2012. 1.

二等奖

9

动态功能对等与英汉小说翻译——以《简·爱》两个中译本为例

论文

吕银萍

《时代文学》,2011.4.

二等奖

10

目的论视角下五四前后中国翻译文学中归化、异化策略的使用——以严复、鲁迅为例

论文

王奕文、刘艳芬

《宁夏师范学院学报》,2012. 5.

三等奖

 

宁夏回族自治区社会科学界联合会

宁夏翻译协会

2013年12月26日