3月24日，第二届“中译杯”全国口译大赛英语交替传译甘青宁新赛区复赛在甘肃兰州西北民族大学隆重举行。来自甘肃、青海、宁夏、新疆四省区各高校的选手(含研究生)在比赛中激烈角逐、一展风采。外国语学院翻译硕士专业学生王晓慧、周霜和马立玮代表我校参赛，她们凭借良好的中英双语驾驭能力、全面丰富的国际国内时事知识和优雅得体的职业风貌，赢得大赛评委组的一致认同，分获复赛一等奖和优秀奖。

　　本次口译大赛类别主要为英汉/汉英交替传译，比赛分为2个环节，采取每轮淘汰的赛制。整个赛程紧张激烈，话题时代性强、信息量大，交传任务极富挑战性。我校外国语学院的王晓慧同学以良好的双语水平、出色的职业素养成功进入最后一轮比赛，最终荣获一等奖;周霜和马立玮也同样表现出色，荣获大赛优秀奖。

　　由中国翻译协会主办、团中央学校部指导的第二届“中译杯”全国口译大赛，旨在满足我国日益扩大的对外交流需求，培养高素质、应用型、专业性翻译人才，促进翻译学科建设和翻译行业的繁荣与发展。翻译硕士专业学位的设置，是近年来我国翻译学科建设和发展的一个重要成果。我校外国语学院翻译硕士专业学位点获批以后，在学位点建设过程中始终注重学生双语基本功训练、百科知识的强化、职业道德的培养和职业技能的训练，注重办学特色的培育和突显，注重当地经济社会发展的需求和履行服务地方发展的义务，合理定位人才培养目标和课程设置原则，突出办学特色，不断提升办学质量。

　　近期，外国语学院翻译硕士专业学生还先后承担了亚太经合组织东南亚代表团来宁考察农业扶贫项目、宁夏农牧厅、宁夏哈纳斯新能源集团、乐子儿童教育机构的重要口笔译任务，充分展现了我校翻译硕士专业学生过硬的职业技能和良好的职业道德，为宁夏大学赢得了更多的社会赞誉。

　　外国语学院杨春泉供稿

　　2012-4-9