为促进教师之间的教学经验交流,推广先进的课堂教学理念,大力推进教学方法改革,提高本科教学质量,外国语学院全面启动了名师公开课及教学观摩活动。俄语专业有幸邀请了北京师范大学外文学院教授刘娟老师为师生们进行公开课展示。
刘娟老师长期从事高校俄语教学、研究工作,目前担任教育部区域和国别研究基地俄罗斯研究中心主任、教育部高等学校教学指导委员会俄语专业教学指导分委员会委员、中国俄语教学研究会常务理事、中国俄罗斯东欧中亚学会常务理事等职务。她在俄语语言学及语言文化学研究领域取得了丰硕的成果。同时,她出版、合著了多部著作、教材以及工具书,具有广泛的影响。
在3月29日至3月30日共举办了两场示范课:一、2016级《基础俄语IV》示范课:《东方》大学俄语(新版)第四册第六课课文: Я люблю путешествовать;二、2017级《基础俄语II》示范课:《东方》大学俄语(新版)第一册第十六课言语训练部分。
示范课课吸引了俄语专业以及其他专业师生的积极参与。在第一场示范课中,刘老师以学生自编对话和自由问答为导入,巧妙引入教学内容。授课内容层次分明,由浅入深,启发学生主动思考,注重对学生语言输入和语言表达能力的培养。针对复杂的语法知识点,刘老师借助生动系统的课堂练习,鼓励、激发学生活学活用。课堂气氛活跃、师生互动热烈,学生反响非常积极。
第二场的示范课中刘娟老师首先邀请学生上台表演教材中的对话以及自编对话,鼓励大家自由发挥,这为学生理解重要句型奠定了基础。之后从重点词汇、重要句型入手对对话、课文进行讲解,以引导为主,激发、鼓励学生主动参与到口语表达、语法以及翻译等方面的训练中。课堂内容结束后,引导学生对所学课文进行复述。刘娟老师授课步骤完整,流程合理紧凑,效果良好。
刘娟老师生动的授课使在座师生受益匪浅。师生们被她温柔细致的教学态度和以学生为主的教育理念所感动,纷纷留影,并对老师精彩的授课致以热烈感谢。
3月30日下午刘娟老师同俄语专业教师开展了座谈,她介绍了所在单位俄语教学、科研、国际化培养等情况,分享了语言教学、研究心得与经验。同时针对“一带一路”背景下俄语专业如何发展等问题同与会教师展开深入交流,细心解答各位教师提出的各种问题与困惑,并对我院的俄语教学工作表达了肯定和鼓励,使在座的教师对俄语专业教学有了更深刻的理解,对学生的创新性培养有了进一步的认识。